{"id":2575,"date":"2026-10-13T16:41:30","date_gmt":"2026-10-13T16:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/egypt-gives-salted-fish-producers-and-importers-six-months-to-meet\/"},"modified":"2026-10-13T16:41:31","modified_gmt":"2026-10-13T16:41:31","slug":"egypt-gives-salted-fish-producers-and-importers-six-months-to-meet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/egypt-gives-salted-fish-producers-and-importers-six-months-to-meet\/","title":{"rendered":"Egypt Gives Salted Fish Producers and Importers Six Months to Meet Standard"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph hsn-lede\">Egypt has implemented comprehensive regulations to ensure food safety, quality, and hygiene for <strong>salted fish<\/strong> products through standardized production, labeling, and handling practices<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egypt has adopted a decree giving salted fish producers and importers six months to meet a revised national standard, ES 1725.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The measure is Ministerial Decree No. 209\/2026, adopted on 21 Sept. 2026<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\" id=\"hsn-cite-1\">1<\/a><\/sup>. Egypt told the World Trade Organization (WTO) about it in notice G\/SPS\/N\/EGY\/76\/Add.2, dated 7 Oct. 2026<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In short, salted fish sold in Egypt must meet a new version of the Egyptian standard. Local makers and foreign suppliers have a six-month window to adjust their products before the new rules apply in full.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What does Decree 209\/2026 change for salted fish?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The decree makes a revised version of Egyptian Standard ES 1725, titled &quot;Salted fish&quot;, compulsory<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. An Egyptian standard sets the quality and safety rules that a product must meet to be sold in the country. Once the decree makes it compulsory, it is no longer voluntary.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The decree also gives <strong>a six-month transition period<\/strong> to producers and importers<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. During this time, they can bring their products and production methods into line with the revised standard. After the period ends, salted fish that does not meet ES 1725 can no longer be sold under the old rules.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The WTO notice is filed under the WTO rules on food safety, animal health and plant-health measures<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Which goods does the salted fish standard cover?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The notice lists the products as <strong>fish and fishery products<\/strong><sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. The standard itself is titled &quot;Salted fish&quot;<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. It therefore covers fish that is preserved with salt and sold for people to eat.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The decree applies to both producers and importers<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. Imported salted fish must therefore meet the same standard as fish made in Egypt.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The notice summary does not list tariff codes or the fish species covered. The full text of the standard decides whether a product falls inside it.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why does Egypt say the standard is sound?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egypt states that the revised standard follows Codex standard CXS 244<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. Codex is the international food code that sets shared food standards. CXS 244 is the Codex standard for <strong>salted Atlantic herring and salted sprat<\/strong><sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That Codex standard was first adopted in 2004<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. It was later amended in 2011, 2013, 2016, 2018 and 2024<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. By basing its rules on Codex, Egypt aligns its salted fish rules with a text that many trading partners already use.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For exporters, this matters in a practical way. A maker that already meets the Codex rules for salted herring and sprat should find the Egyptian rules familiar.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How did the rules for salted fish develop?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egypt has made a salted fish standard compulsory since 2005. The history runs through several decrees and versions of ES 1725:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ministerial Decree No. 130\/2005<\/strong> made the 2005 version of ES 1725 compulsory<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\" id=\"hsn-cite-2\">2<\/a><\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Ministerial Decree No. 256\/2016<\/strong> made ES 1725\/2016 compulsory and replaced the 2005 version<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\">2<\/a><\/sup>. It also gave producers and importers six months to comply<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\">2<\/a><\/sup>.<\/li>\n<li><strong>The draft of the new version<\/strong> was notified to the WTO on 7 April 2026, in notice G\/SPS\/N\/EGY\/76\/Add.1<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Ministerial Decree No. 209\/2026<\/strong> adopted the new version on 21 Sept. 2026<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"hsn-fig hsn-fig--solid hsn-fig--v3\" data-at=\"how-did-the-rules-for-salted-fish-develop\">\n  <div class=\"hsn-fig__table\">\n    <h4>Egypt&#8217;s salted fish rules, 2016 and 2026<\/h4>\n    <div class=\"pcrstb-wrap\"><table>\n      <thead>\n        <tr><th>Question<\/th><th>2016 rules<\/th><th>2026 rules<\/th><\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><th>Decree<\/th><td>Ministerial Decree No. 256\/2016<\/td><td>Ministerial Decree No. 209\/2026<\/td><\/tr>\n        <tr><th>Standard<\/th><td>ES 1725\/2016<\/td><td>Revised ES 1725<\/td><\/tr>\n        <tr><th>Transition period<\/th><td>Six months<\/td><td>Six months<\/td><\/tr>\n        <tr><th>WTO notice<\/th><td>G\/SPS\/N\/EGY\/76, Aug. 11, 2016<\/td><td>G\/SPS\/N\/EGY\/76\/Add.2, 7 Oct. 2026<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table><\/div>\n  <\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 2016 decree was notified to the WTO on Aug. 11, 2016, in notice G\/SPS\/N\/EGY\/76<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\">2<\/a><\/sup>. The new decree is a second addendum to that same notice<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. This shows Egypt treats the new text as an update of the same salted fish rules, not a new subject.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">When does the new salted fish standard apply?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The decree takes effect on <strong>the day after it is published<\/strong> in Egypt&#8217;s official gazette<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. The WTO notice does not give the publication date.<\/p>\n<figure class=\"hsn-fig hsn-fig--solid hsn-fig--v3\" data-at=\"when-does-the-new-salted-fish-standard-apply\">\n  <div class=\"hsn-fig__axis\">\n    <h4>Key dates for the salted fish standard<\/h4>\n    <div class=\"hsn-fig__ev\">\n      <span class=\"hsn-fig__evdate\">7 Apr 2026<\/span>\n      <span class=\"hsn-fig__evlab\">Draft notified to WTO<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"hsn-fig__ev\">\n      <span class=\"hsn-fig__evdate\">21 Sep 2026<\/span>\n      <span class=\"hsn-fig__evlab\">Decree 209\/2026 adopted<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"hsn-fig__ev\">\n      <span class=\"hsn-fig__evdate\">7 Oct 2026<\/span>\n      <span class=\"hsn-fig__evlab\">Decree notified to WTO<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"hsn-fig__ev\">\n      <span class=\"hsn-fig__evdate\">6 Dec 2026<\/span>\n      <span class=\"hsn-fig__evlab\">Comment deadline<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The six-month transition then gives producers and importers time to comply<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. The six months run from the decree&#8217;s entry into force, so the final date depends on when the gazette prints it.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The notice also sets <strong>a comment deadline of 6 Dec. 2026<\/strong><sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. Other WTO members can send questions or comments on the measure to Egypt before that date.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who must act under the new rules?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The decree names two groups: producers and importers<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. Both must bring their salted fish into line with ES 1725 within the six months<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For Egyptian producers, the change is direct. Their factories must make and pack salted fish that meets the revised standard.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For importers, the change reaches back to their suppliers abroad. An importer that buys salted fish from another country must make sure that the fish meets the Egyptian standard. Shipments that do not meet ES 1725 after the transition period can face problems when they are checked for sale in Egypt.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For foreign makers, the six months is the time to compare their recipes, processes and packs with the new text.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Is the salted fish decree part of a wider package?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decree No. 209\/2026 is not limited to salted fish. Egypt notified the same decree to the WTO for several other foods<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\">2<\/a><\/sup>. These include:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Canned tuna and bonito<\/strong>, under standard ES 804, with a transition period (notice G\/SPS\/N\/EGY\/60\/Add.4)<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\">2<\/a><\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Bottled and packaged drinking water<\/strong> other than natural mineral water, under a partial amendment of ES 1589 (notice G\/SPS\/N\/EGY\/144\/Add.1)<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\">2<\/a><\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Electronic cigarette liquids<\/strong>, under a partial amendment of ES 8205-1 (notice G\/SPS\/N\/EGY\/180\/Add.1)<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\">2<\/a><\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Pasteurized milk<\/strong>, under ES 1616, with a six-month transition for producers and importers (notice G\/SPS\/N\/EGY\/185)<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-2\">2<\/a><\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"hsn-fig hsn-fig--solid hsn-fig--v3\" data-at=\"is-the-salted-fish-decree-part-of-a-wider-package\">\n  <div class=\"hsn-fig__table\">\n    <h4>Other foods under Decree 209\/2026<\/h4>\n    <div class=\"pcrstb-wrap\"><table>\n      <thead>\n        <tr><th>Food<\/th><th>Standard and change<\/th><\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><th>Canned tuna and bonito<\/th><td>ES 804, transition period<\/td><\/tr>\n        <tr><th>Bottled drinking water<\/th><td>ES 1589, partial amendment<\/td><\/tr>\n        <tr><th>Electronic cigarette liquids<\/th><td>ES 8205-1, partial amendment<\/td><\/tr>\n        <tr><th>Pasteurized milk<\/th><td>ES 1616, six-month transition<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table><\/div>\n  <\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seafood suppliers to Egypt may therefore face more than one change at once. A trader that ships both salted fish and canned tuna must check both standards.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What happens next for salted fish suppliers?<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The next step is publication of the decree in Egypt&#8217;s official gazette<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>. That date starts the clock on both entry into force and the six-month transition.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After that, the six months pass quickly for suppliers abroad. Fish salted and packed months before shipment must already meet the revised rules when it reaches Egypt&#8217;s market.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meanwhile, WTO members have until 6 Dec. 2026 to comment<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Key points on Egypt&#8217;s salted fish standard<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The main facts of the decree are set out below.<\/p>\n<div class=\"hsn-table\">\n<div class=\"pcrstb-wrap\"><table>\n<thead><tr><th>Question<\/th><th>Answer<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>What changed?<\/td><td>Revised salted fish standard made compulsory<\/td><\/tr>\n<tr><td>Which measure?<\/td><td>Ministerial Decree No. 209\/2026<\/td><\/tr>\n<tr><td>Which standard?<\/td><td>ES 1725, &quot;Salted fish&quot;<\/td><\/tr>\n<tr><td>Which goods?<\/td><td>Fish and fishery products, salted fish<\/td><\/tr>\n<tr><td>International basis<\/td><td>Codex CXS 244, salted herring and sprat<\/td><\/tr>\n<tr><td>Who must act?<\/td><td>Producers and importers<\/td><\/tr>\n<tr><td>Transition period<\/td><td>Six months<\/td><\/tr>\n<tr><td>Date adopted<\/td><td>21 Sept. 2026<\/td><\/tr>\n<tr><td>WTO notice date<\/td><td>7 Oct. 2026<\/td><\/tr>\n<tr><td>Start date<\/td><td>Day after official gazette publication<\/td><\/tr>\n<tr><td>Comment deadline<\/td><td>6 Dec. 2026<\/td><\/tr>\n<tr><td>Earlier version<\/td><td>ES 1725\/2016, under Decree 256\/2016<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once the gazette publishes Decree 209\/2026, producers and importers will have six months before salted fish sold in Egypt must meet the revised ES 1725<sup class=\"hsn-cite\"><a href=\"#hsn-ref-1\">1<\/a><\/sup>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading hsn-refs-title\">Sources<\/h2>\n<ol class=\"hsn-refs\">\n<li id=\"hsn-ref-1\"><a class=\"hsn-refs__back\" href=\"#hsn-cite-1\" aria-label=\"Back to reference 1 in the text\">\u21a9<\/a> <a href=\"http:\/\/www.spsvietnam.gov.vn\/en\/gspsnegy76add.2-1\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">G\/SPS\/N\/EGY\/76\/Add.2 &#8211; V\u0102N PH\u00d2NG SPS VI\u1ec6T NAM<\/a> <span class=\"hsn-refs__url\">http:\/\/www.spsvietnam.gov.vn\/en\/gspsnegy76add.2-1<\/span><\/li>\n<li id=\"hsn-ref-2\"><a class=\"hsn-refs__back\" href=\"#hsn-cite-2\" aria-label=\"Back to reference 2 in the text\">\u21a9<\/a> <a href=\"http:\/\/www.spsvietnam.gov.vn\/en\/gspsnegy76\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">G\/SPS\/N\/EGY\/76 &#8211; V\u0102N PH\u00d2NG SPS VI\u1ec6T NAM<\/a> <span class=\"hsn-refs__url\">http:\/\/www.spsvietnam.gov.vn\/en\/gspsnegy76<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egypt has implemented comprehensive regulations to ensure food safety, quality, and hygiene for salted fish products through standardized production,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_regnews_id":"35710","_hsn_citations":"[{\"n\":1,\"url\":\"http:\/\/www.spsvietnam.gov.vn\/en\/gspsnegy76add.2-1\",\"label\":\"G\/SPS\/N\/EGY\/76\/Add.2 - V\u0102N PH\u00d2NG SPS VI\u1ec6T NAM\"},{\"n\":2,\"url\":\"http:\/\/www.spsvietnam.gov.vn\/en\/gspsnegy76\",\"label\":\"G\/SPS\/N\/EGY\/76 - V\u0102N PH\u00d2NG SPS VI\u1ec6T NAM\"}]","_hsn_no_sources":"","_hsn_content_hash":"78ee465e1ecd7340339c3f488255faf6f334ad69:61ef3cf3f13b1810795ff14b5b8dfcbd414f9a20","_yoast_wpseo_focuskw":"salted fish","footnotes":""},"categories":[149,11],"tags":[111],"class_list":["post-2575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-food-beverage","tag-egypt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2577,"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions\/2577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hscodematch.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}